রুকু থেকে উঠার পর দোয়া – ruku theke uthar por dua


রুকু থেকে উঠার পর দোয়া (ruku theke uthar por dua) জানাতে আমাদের এই পোস্ট। এই পোস্টে রুকু থেকে উঠার পর দোয়া (ruku theke uthar por dua) বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ সহ শেয়ার করার চেষ্টা করবো।

রুকু থেকে উঠার পর দোয়া (ruku theke uthar por dua) বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ :

০১. আরবি দোয়া : «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ».

বাংলা উচ্চারণ : সামি‘আল্লা-হু লিমান হামিদাহ। বাংলা অর্থ : “যে আল্লাহর হামদ-প্রশংসা করে, আল্লাহ তার প্রশংসা শুনুন (কবুল করুন)।”

[বুখারী, (ফাতহুল বারীসহ) ২/২৮২, নং ৭৯৬।] 

০২. আরবি দোয়া : «رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْداً كَثيراً طَيِّباً مُبارَكاً فِيهِ».

বাংলা উচ্চারণ : রব্বানা ওয়া লাকাল হামদু, হামদান কাছীরান ত্বায়্যিবান মুবা-রাকান ফীহি। বাংলা অর্থ : “হে আমাদের রব্ব! আর আপনার জন্যই সমস্ত প্রশংসা; অঢেল, পবিত্র ও বরকত-রয়েছে-এমন প্রশংসা।”

[বুখারী, (ফাতহুল বারীসহ) ২/২৮৪, নং ৭৯৬।]

এগুলো পড়তে পারেন –

রুকুর তাসবিহ – rukur tasbih

সেজদার তাসবিহ – sejdar tasbih

তওবার দোয়া বাংলা উচ্চারণ | তওবা করার নিয়ম

সূরা হাশরের শেষ ৩ আয়াত বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ

সূরা হাশরের শেষ তিন আয়াতের ফজিলত

ছানা দোয়া বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ | নামাজের সানা আরবি বাংলা উচ্চারণ

আয়াতুল কুরসি বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ | আয়াতুল কুরসির ফজিলত

দোয়া কুনুত আরবী বাংলা উচ্চারন ও অর্থ সহ

দোয়া মাসুরা বাংলা উচ্চারণ | দোয়া মাসুরা অর্থ

আত্তাহিয়াতু সূরা বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ | আত্তাহিয়াতু দোয়া

দুরুদ শরীফ বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ | দরুদ শরীফ পড়ার নিয়ম

দুই সিজদার মাঝের দোয়া | Dui sijdar majer dua bangla

দরুদে ইব্রাহিম বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ | দরুদে ইব্রাহিমের ফজিলত

বিকাশ ক্যাশব্যাক কি হালাল নাকি হারাম জানুন বিস্তারিত

 ০৩. আরবি দোয়া : «مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ، وَمَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيءٍ بَعْدُ. أَهلَ الثَّناءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ. اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ».

বাংলা উচ্চারণ : মিল’আস সামা-ওয়া-তি ওয়া মিল’আল আরদি ওয়ামা বাইনাহুমা, ও মিল’আ মা শি’তা মিন শাইয়িন বা‘দু, আহলাস সানা-য়ি ওয়াল মাজদি, আহাক্কু মা ক্বালাল ‘আবদু, ওয়া কুল্লুনা লাকা ‘আবদুন, আল্লা-হুম্মা লা মানি‘আ লিমা আ‘ত্বাইতা, ওয়ালা মু‘তিয়া লিমা মানা‘তা, ওয়ালা ইয়ানফা‘য়ু যাল-জাদ্দি মিনকাল জাদ্দু)।

বাংলা অর্থ : “(আপনার প্রশংসা করছি) আসমানসমূহ পূর্ণ করে, যমীন পূর্ণ করে ও যা এ দু’টির মাঝে রয়েছে (তাও পূর্ণ করে), আর এর পরে যা পূর্ণ করা আপনার ইচ্ছা তা পূর্ণ করে। হে প্রশংসা ও সম্মান-মর্যাদার যোগ্য সত্ত্বা! বান্দা সবচেয়ে যে সঠিক কথাটি বলেছে তা হচ্ছে—আর আমরা সবাই আপনার বান্দা— হে আল্লাহ, আপনি যা প্রদান করেছেন তা বন্ধ করার কেউ নেই, আর আপনি যা রুদ্ধ করেছেন তা প্রদান করার কেউ নেই। আর কোনো ক্ষমতা-প্রতিপত্তির অধিকারীর ক্ষমতা ও প্রতিপত্তি আপনার কাছে কোনো কাজে লাগবে না।”

[মুসলিম, ১/৩৪৬; নং ৪৭৭।] 

সংগৃহীত মূল : ড. সাঈদ ইব্‌ন আলী ইব্‌ন ওয়াহফ আল-ক্বাহত্বানী অনুবাদ ও সম্পাদনা : ড. আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া গ্রন্থনা : মাওলানা মিরাজ রহমান সৌজন্যে : ইসলামহাউজ.কম

(তথ্যসূত্র: সংগৃহীত)

এই পোস্ট সম্পর্কে আপনাদের যেকোনো মতামত কমেন্টে লিখতে পারেন। আর আমার ফেসবুক পেজ লাইক দিয়ে আমার সাথে যুক্ত থাকুন।

পোস্টটি শেয়ার করতে ভুলবেন না।

ট্যাগ সমূহ : রুকু থেকে উঠার সময় কি বলতে হয়,হামদান কাসিরান অর্থ কি, সামিআল্লাহু লিমান হামিদা অর্থ কি, রব্বানা লাকাল হামদ আরবি, রব্বানা ওয়া লাকাল হামদু হামদান কাসীরান ত্বায়্যিবান মুবা রাকান ফীহি।


Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *